Bug fixes

• EXO-6833 — Connected Miniservers retain mapped digital states and their displayed values for up to one year without a state change; analog values retain the 24-hour freshness rule.

• EXO-6855, EXO-6856 — Disconnecting or stopping management prevents automatic configuration, heartbeat, and inbound-health updates and recovery commands from changing the Miniserver state.

• EXO-6872 — Tag filters show the correct empty-state information for the selected content type.

• EXO-6878 — Add license code is offered only to workspace administrators, and a failed license request leaves the dialog open with an error instead of replacing the page.

• EXO-6882 — Miniserver Edit, Connect, and license actions open their dialogs once from the Operations Center and other New Look pages; failed loads leave the current page usable.

• EXO-6884, EXO-6885, EXO-6886, EXO-6887 — Export dates and detail actions fit their controls, reversed custom date ranges are rejected, and selecting text or dates by dragging keeps the export dialog open.

• EXO-6888 — CSV export details and duplication use the correct source and saved database field selection; chart CSV details omit the misleading field count. Counts describe the saved selection, not all source fields.

• EXO-6889 — Reports CSV exports expose separator, decimal separator, and text-identifier settings, plus date format for chart sources, and submit the chosen options.

• EXO-6891 — Starting automatic recording no longer fails with a database error.

• EXO-6892 — Rooms and Categories count and list distinct Miniservers when a Miniserver contains repeated names, while retaining every matching Room or Category in grouping actions.

• EXO-6893 — Function Block filters exclude Rooms and Categories belonging to deleted Miniservers and refresh after Miniserver changes.

• EXO-6894, EXO-6895 — Inventory group deletion no longer overlaps search, and single Room action counts use singular wording.

• EXO-6897 — Reopening a message thread loads its conversation instead of leaving the panel loading indefinitely.

• EXO-6898 — Adding a tag in Miniserver Settings completes without replacing the page with an error.

• EXO-6903 — Bulk document deletion asks for confirmation with the selected file and link counts; canceling preserves the selection.

• EXO-6905 — All workspaces includes memberships also shown under Most recent, so available workspaces are not missing from the alphabetical list.

• EXO-6906 — Map pin popups leave room for Miniserver names when tags are present.

• EXO-6909, EXO-6910 — Classic Miniserver documents sort by name or numeric file size, and truncated filenames show their full text on hover in Classic and New Look lists.

• EXO-6911, EXO-6916 — Map navigation controls remain readable across themes; Go back on Map and System Status uses a real navigation link.

• EXO-6915 — Workspace reset, deletion, and logo helper text uses readable contrast in light and dark themes.

• EXO-6921 — German interface copy consistently uses Arbeitsbereich for Workspace, including settings, onboarding, exports, and tasks.

Improvements

• EXO-6837 — Empty Miniserver Overview sections share a compact row, with Back Up Now available in the empty Backups section.

• EXO-6413 — Open Function Block Set lists and members refresh changes from other users automatically without overwriting editor drafts.

• EXO-6453 — Supported list actions confirm on the affected row, with a five-second Undo window for deferred changes and one Undo for bulk actions; Miniserver deletion, stopping management, and Site deletion retain confirmation dialogs.

• EXO-6595 — Remove automatic-recording configuration and Sync now from settings and onboarding; existing recording settings, recorded data, background jobs, and manual sensor recording remain available.

• EXO-6823 — Dates follow the account language across Operations Center, Miniserver details, Tasks, Inbox, Programs, and Reports, with 24-hour times and matching backup timestamps.

• EXO-6899 — Workspace startup and sign-in reach usable navigation faster, and favorite landing pages open directly without the intermediate navigation.

• EXO-6900 — Calendar Month view fills the available height and shows more entries when space permits, while small windows retain scrolling.

• EXO-6902 — Remove the List / Map switch from the Miniserver list toolbar; the dedicated map remains available.