EXO-5464: Fixed some bugs with charts in older browser versions.
EXO-5858: Restore reliable first-click access to Feedback Widget on Alpha.
EXO-5414: Prevent collapsed navigation section headers from triggering errors.
EXO-5400: Keep database column settings stable while the column chooser is open.
EXO-5860: Prevent chart-editor render loops when Energy Flow Monitor sensors appear in multiple frames.
EXO-5727: Show the translated theme-switcher label in the command palette.
