EXO-4723: Keep the task form usable when it is opened from the system messages panel.
EXO-4929: Restore arrow-key navigation and stable focus while editing database column names.
EXO-4928: Show the correct validation message when invitation-link names are too long.
EXO-5167: Show historic and confirmed system status messages reliably in the UI.
EXO-4945: Show a clear validation error for invalid workspace phone input.
EXO-4949: Translate Miniserver authentication failure job errors into localized user-facing text.
EXO-4533: Label percent values clearly in energy comparison charts.
EXO-4572: Clarify the Tasks auto-complete toggle label.
