EXO-4799: Default new users to the light theme while preserving existing saved theme preferences.
EXO-4681: Keep successful Miniserver backups visible and selectable even after repeated failed backup attempts.
EXO-4892: Show CSV settings controls in the ad hoc database CSV export drawer.
EXO-4751: Surface unlicensed device status in the device details banner instead of showing OK for happy connectivity states.
EXO-4798: Render SMS alert timestamps with a 24-hour clock.
EXO-4805: Improve alert rule duration validation copy for minimum and maximum range errors.
EXO-4876: Translate the auto-refresh control and its options.
EXO-4885: Improve chart export reliability for large workspaces by queueing exports asynchronously and tightening availability and backfill checks.
EXO-4490: Translate alert editor sensor state names.
EXO-4739: Add a check connection recovery action for Miniservers stuck in the rebooting state.