EXO-2977: Integrate Structure Panel with Filter Bar - Add structure filter category to FilterBar with tri-state checkbox tree
EXO-3260: Filter sensors in schematics with filter bar
EXO-3262: Quick Chart - Instant View with Live/Trend toggle
EXO-3300: Add option to delete saved credentials (keychain) in Personal workspace
EXO-3183: Reflect series data availability state in chart editor with real backfill data
EXO-3199: Integration of Chart Editor Status Banner & Detail View
EXO-3201: Sensible backfill strategy in charts with Control Set backfill queue
EXO-3179: Sensor Types are not translated in Command Palette when adding to a chart
EXO-3230: Back-button leads to login with Log out button
EXO-3245: Miniserver in trial "steals" license for next Miniserver
EXO-3250: Database export is missing timestamps
EXO-3291: Database edit sometimes not persisting
EXO-3295: Handle duplicate group names in room and category groups
EXO-3309: Controls list shows datapoints from deleted Miniservers
EXO-3313: Backups status in Miniserver settings always show zero
EXO-3315: Hide template browser for viewers
EXO-3320: Sidebar Collapse Button missing padding
EXO-3321: Value History not displaying values
EXO-3322: Database column configuration not being persisted
EXO-3324: Skipping home page intro navigates to wrong page
EXO-3325: Remove redundant 'Go to Insights' command from command palette
EXO-3326: Viewer sees forbidden inventory items in command palette
EXO-3329: User with Creator role sees broken pages or elements
EXO-3335: Pagination not working in Databases view
